2. ВОСПИТАТЕЛИ ПАТРИОТИЧЕСКИХ ХОМЯЧКОВ КУРГИНЯН & ГОБЛИН

Опубликовано:
Источник: оригинал
Комментариев: 352
4.555555
Средняя: 4.6 (голоса)

Настройки просмотра комментариев

Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".
Nimrod
Аватар пользователя Nimrod

А кто вам сказал что я спешу за грань ? )

Мухин вот - и тот не торопится)))

А Вы и с Булгаковым видимо общаетесь, тет-а-теТ ?)))
Или только с персонажами еВо ? )

 

ДЕЛО СТАЛИНА - МУХИНА

marshrut-moskva
Аватар пользователя marshrut-moskva

...главное..., Вы оказались понятнее теперь своему...

...

оппоненту..., чем мой вопрос...

А персонажи подождут...

 

"Hic Rhodus, hic salta"

Nimrod
Аватар пользователя Nimrod

С Верой Мухиной при случае не

С Верой Мухиной при случае не забудьте познакомить)

 

ДЕЛО СТАЛИНА - МУХИНА

marshrut-moskva
Аватар пользователя marshrut-moskva

...)))) а вот это блестяще, Ним... !!!

...

убил !!!....))))

блин ..., тот случай, когда ради этой вашей ремарки мне стоило раскрыть свой коран...

Вы уж тогда и встречно, познакомьте меня с Семирамидой...)))

_____________

...

извините, точно боле не мешаю не топорному обмену мнений по Гоблину с Вашим оппонентом...

 

 

"Hic Rhodus, hic salta"

Nimrod
Аватар пользователя Nimrod

*по себя* ну был такой не слишком удачливый генерал Ним

*радостно* что ли я англичанин?..

*вслух* С Томирис Вы хотели сказать?..
Станете Киром - познакомлю.

Только когда будете Аэцием, не отправляйте правну(ЧЕ)ку Атилле эту, как её... Брунгильду. Договорились?

 

ДЕЛО СТАЛИНА - МУХИНА

marshrut-moskva
Аватар пользователя marshrut-moskva

...непременно...)))

...

Иосиф Флавий..., Ат-Табари и даже Абу-ль-Фида в восхищении !!!

Только прошу Вас...

Брунгильда брунгильдой..., и женская месть за массагетов само собой..., НО...

Берегите себя от Исава...))))

____________

...

А все же Семирамида была Вам много ближе...

Как мне Вера Мухина в ее висячих садах.

Поэтому только и смел Вас о знакомстве с ней попросить...))))

 

"Hic Rhodus, hic salta"

Сергей..*..
(не проверено)
Аватар пользователя Сергей..*..

marshrut-moskva ...*...А все же Семирамида была

Надо признать что ваша попытка оморалить мисаеда (испортить ему аппетит) не удалась. потому что не Слова, а бытие определяют сознние.
.....................
а вот если у воспитательного крана будет аспирин, то миссаэд сам будет знаменосцем и глашатаем универсальной и других общих моралей.
(для примера: злой разбойник всю жизнь вровал да вкусно жрал, а в оследний момент крикнул -верую... и вот он снова в раю)...... так зачем же мисаед должен соблюдать пост и отказываться от студенток ?...........
надо то, всего лишь успеть крикнуть.....

 
marshrut-moskva
Аватар пользователя marshrut-moskva

...Сергей....

...

хоть это и далеко от Семирамиды..., но я никогда не спорил с тем, что именно Бытие определяет Сознание...

Можно даже сказать сильнее...и в стили мухинского ремня - Сознание вполне определяемо БИТИЕМ...

Однако есьмЪ ньюанс...

Само Бытие воспринимается строго Сознанием.

У которого имеется собственный Контролер - Совесть

А вот Совесть ...увы..., она НАД Бытием..., и каждому отпущена от Рождения.

В мясовомЪ случае он ее старательно прячет..., но если поднажать..., то и сей знаток рукодельниц напрочь НЕ готов публично признать свою РАДОСТЬ за то, ежели и его будущая дочь станет профессиональной и  трудолюбивой рукодельницей панелей...

Ну али скажем то, что и он РАД пустить свою жену подрабатывать для семейного бюджета в постель к своему начальнику...

МясоедовЪ ЭТО готов допустить до СОЗНАНИЯ любого здесь форумчанина...

Оформить так сказать всем подобное бытие...

НО...

Вот для себя он это сделать СТЕСНЯЕТСЯ...

Как я его НЕ просил гаркнуть во весь Форум, что он будет РАД именно шлюшной Судьбе своей дочери..., ан в ответ он тока обещал всем набить хайло...

Так что Сереж..., диспут наш с ним НЕ окончен...

Самое занятное для БЫТИЯ, СОЗНАНИЯ и СОВЕСТИ...ишо впереди....))))

( кому вдруг стало интересно...занавес будет опускаться видимо в этой Галерее -

http://www.ymuhin.ru/node/637/usovershenstvuite-lozungi?page=8 )

__________________

...

блин...,

уважаемый Гость...

вот право..., жалею я ужо о своей Вере Мухиной...

Ну правы Вы..., некстати я влез с половым вопросом в тонкую дискуссию по нетопорным гоблиновским синемапереводам...

 

"Hic Rhodus, hic salta"

Гость
(не проверено)
Аватар пользователя Гость

"Очень интересное и доступное

"Очень интересное и доступное изложение :"

 

Побольше читай этого добра, друг.

Чтобы когда Мухин заговорит о втором пришествии или конце света - сразу ему поверить и в этом. 

 
Гость
(не проверено)
Аватар пользователя Гость

"У вас был инсульт?

"У вас был инсульт? Сочувствую. Это явно отразилось на голове."

 

Я личность не публичная, никого за собой не веду.

Поэтому и неважно, как обстоят дела у меня с головой.

А вот Мухин проявляет активные действия, могущие повлечь за собой реальные последствия. 

 
Геннадий
Аватар пользователя Геннадий

А вот Мухин проявляет

А вот Мухин проявляет активные действия, могущие повлечь за собой реальные последствия.

У Мухина все в порядке, поэтому он и его идеи могут вести людей за собой.

А вот вам действительно нельзя, у вас с головой не в порядке.

 
Гость
(не проверено)
Аватар пользователя Гость

"У Мухина все в порядке,

"У Мухина все в порядке, поэтому он и его идеи могут вести людей за собой.

А вот вам действительно нельзя, у вас с головой не в порядке."

 

Гена, беги скорей за Мухиным на мимимитинг вместе с со своими братьями по разуму. 

 
Геннадий
Аватар пользователя Геннадий

Когда нужно будет - пойдем

Когда нужно будет - пойдем без ваших советов, и будем там делать свое дело.

 
Гость
(не проверено)
Аватар пользователя Гость

"Когда нужно будет - пойдем

"Когда нужно будет - пойдем без ваших советов, и будем там делать свое дело."

 

Непременно. Найдешь там себе много хороших друзей, таких, как ты сам. 

 
Wazawai
Аватар пользователя Wazawai

Удачи!

«Гена, беги скорей за Мухиным...»

Рекомендую покомандовать женой.

Они иногда даже слушаются, хехе

 

Грешно смеяться над больными людьми!

 
 
Гость
(не проверено)
Аватар пользователя Гость

"Рекомендую покомандовать

"Рекомендую покомандовать женой.

Они иногда даже слушаются, хехе"

 

Тебе вообще советую быть в первых рядах.

Генофонд нации надо очищать.

 
Wazawai
Аватар пользователя Wazawai

ГГГГГГ

Как же я могу нацию от тебя очистить, когда ты ананим и прячешься?

 

Грешно смеяться над больными людьми!

 
 
Чайка
(не проверено)
Аватар пользователя Чайка

О вере товарищу Мухину

Ага,а последствий-то ИСПУГАЛИСЬ?

Кстати,Мухин выявил два класса людей (речь не о классовой борьбе) -те,кто сами всё понимают,и те,кому достаточно указать на явление,и до них тоже доходит.Я всё-же отношусь ко вторым и очень благодарен Юрию Игнатьевичу за его труды. 

 
Гость
(не проверено)
Аватар пользователя Гость

о вере товарищу Чайке

"Ага,а последствий-то ИСПУГАЛИСЬ?"

 

В первую очередь последствия отразятся на тех, кто будет участвовать в митинге.

То есть, на тебе. Стукнут палкой по голове, во имя светлых Мухинских идей.

Далее как получится.

Придут на поднятой волне к власти очередные подонки -  и на мне тоже отразится.
 

 

 

"Кстати,Мухин выявил два класса людей (речь не о классовой борьбе) -те,кто сами всё понимают,и те,кому достаточно указать на явление,и до них тоже доходит.Я всё-же отношусь ко вторым и очень благодарен Юрию Игнатьевичу за его труды. "

 

Молодец. Пирожок с полки я уже взял.

 

 
Чайка
(не проверено)
Аватар пользователя Чайка

Гостю

А будешь сидеть и не рыпаться - всё равно пристукнут.Если до сих пор не понял этого -твои проблемы. 

 
Гость
(не проверено)
Аватар пользователя Гость

"А будешь сидеть и не

"А будешь сидеть и не рыпаться - всё равно пристукнут.Если до сих пор не понял этого -твои проблемы. "

 

Такие, как ты, свои личные проблемы с головой делают и моими проблемами тоже.

Такие, как ты, не способны осознать, что в нынешнее нестабильное для России время, в окружении очень сильных врагов, ни в коем случае нельзя подрывать легитимность существующей власти, ибо это последняя заслонка между тобой и западом, намеревающемся отобрать последнее, что у нас осталось - наши ресурсы. 

 
Сергей..*..
(не проверено)
Аватар пользователя Сергей..*..

Гость...*...как ты, не способны осознать

у тебя какие то расхождения с твоими же кумирами во мнениях : ты пишешь "в окружении очень сильных врагов" кремлевские карлики говорят что у России врагов нету, кругом одни партнеры.

" и западом, намеревающемся отобрать последнее, что у нас осталось - наши ресурсы." - ну так это твой кумир "легетимный ВВп" со счастливой улыбкой открывал "севеный поток" и проявляет большую заботу о "энергетической безопасности" европы. Да и все другие ресурсы давно уже имеют хозяев - потанины деребаски прохоровы и т.д. (а может ты держатель пакета акций газпрома ?)
..................
ты пишешь "ни в коем случае нельзя подрывать легитимность существующей власти", а народ говорит что она не легитимна, что даже прошедшие псевдо выборы были фальсифицированы (и приводятся неопровержимые доказательства)
.....................
Граждане страны не могут прятаться под одеяло от реальной жизни. Не надо заниматься распространением сладкой лжи о хорошей жизни и славном президенте.
Надо прямо говорить что кремлевские карлики (ВВП и ДАМ) являются врагами народа и страны, надо стараться подвигать народ на революционные действия по коренному изменению жизнеустройства, надо самому участвовать в реализации прямой и непосредственной демократии.

 
Геннадий
Аватар пользователя Геннадий

cлучае нельзя подрывать

cлучае нельзя подрывать легитимность существующей власти, ибо это последняя заслонка между тобой и западом, намеревающемся отобрать последнее, что у нас осталось - наши ресурсы.
 

Для долбо...бов. Наши (и ваши) ресурсы прямиком и так идут на запад, и обеспечивает туда их бесперебойное поступление Путин, для чего ему делают имидж ужасно легитимного, да еще крутого врага Америки.

Путин вывез  туда все что можно - всего приблизительно на 2 трлн долларов. Если же эту власть убрать, да если еще будет какая-то заварушка, то живительный поток на Запад наших  ресурсов и средств может прерваться, либо по крайней мере возникнут перебои.

Поэтому Путин - 100-процентный американский кандидат, его крепко держат за я...ца со времен взрывов домов, холют и лелеют. Такого петуха, несущего америке золотые яйца, в ее истории еще не было.

 
Гость
(не проверено)
Аватар пользователя Гость

"Поэтому Путин -

"Поэтому Путин - 100-процентный американский кандидат, его крепко держат за я...ца со времен взрывов домов, холют и лелеют. Такого петуха, несущего америке золотые яйца, в ее истории еще не было."

 

Наверное поэтому тратятся огромные деньги на финансирование пятой колонны в России и проплачиваются одиночные пидарасы, задача которых поливать в сети Путина дерьмом и требовать его отставки?

 
Alex
Аватар пользователя Alex

это его прикрытие.

это его прикрытие. много ли ума надо, чтобы это понять?

 
Чайка
(не проверено)
Аватар пользователя Чайка

Такие, как ты, не способны

Такие, как ты, не способны осознать, что в нынешнее нестабильное для России время, в окружении очень сильных врагов, ни в коем случае нельзя подрывать легитимность существующей власти, ибо это последняя заслонка между тобой и западом, намеревающемся отобрать последнее, что у нас осталось - наши ресурсы.

Твой СТАБИЛИЗЕЦ - означает - гоям 3,14..

А оно нам надо? 

Это вам надоть,оккупантам,чтоб жертва под топором не дрыгалась.

И не надо ля-ля про страшных американцев -вы все -ОДНО -паразиты,где б вы ни жили.Интернациональные паразиты.

 

 
Nimrod
Аватар пользователя Nimrod

А я Вам повторяю, что Гоблин стал популярен не потому,

что у него перевод с английского хороший, а потому что он хороший клоун - вот что сейчас востребовано

я знаете ли редко хожу в кинотеатры, но по моим впечатлениям фильм на фильм не приходится - некоторые переведены отвратительно, а некоторые вполне прилично, притом многие у нас идут на украинском языке - над ними точно не Гоблин работал.
то же обстоит с переводом книг.
переводчики явно есть, другое дело что их работу мало ценят, как и работу многих других

Гоблин "пошел конем" - сделал работу переводчика комичной и как предпрИниматель выиграл)
- его работа стала более востребованной, после чего и "серьезные" переводы продаваться "за имя" стали лучше.
это же понятно)

не могу ставить диагноз, но если задуматься как возникают те или другие тексты - то писательское вдохновение вообще работает странно, не только у Мухина)

то что позиция есть - безусловно хорошо, но она слишком проста, как топор - многим это и нравится
конечно умеючи можно избу построить одним топором, но человечество изобрело столько полезных устройств и механизмов... а Гоблин предлагает только топор

 

ДЕЛО СТАЛИНА - МУХИНА

Гость
(не проверено)
Аватар пользователя Гость

 "А я Вам повторяю, что

 "А я Вам повторяю, что Гоблин стал популярен не потому, что у него перевод с английского хороший, а потому что он хороший клоун - вот что сейчас востребовано"
 

 

Вы мне повторяете, так и я вам говорю одно и то же. А вы никак не хотите понять.

Видите ли, я лет 7 регулярно хожу на сайт oper.ru. Как думаете, этого достаточно, чтобы разбираться в вопросе?

Гоблин стал впервые популярен именно среди тех людей, кто имел возможность сравнить фильм в переводе федерального канала, а затем тот же фильм в переводе Гоблина. Сделать круглые глаза и сказать: "Ну ни фига себе!". Особо продвинутые, например я, не ленились брать английский текст фильма и начинали переводить сами. И приходили к выводу, что так, как перевел Гоблин, оно к оригиналу гораздо ближе.

А вы пробовали читать английский текст переведенного Гоблином фильма? А вы проверяли Гоблина на предмет того, а насколько Гоблин качественно перевел текст на русский язык? Думаю, что нет, вы этого не делали.

 

"Гоблин "пошел конем" - сделал работу переводчика комичной и как предпрИниматель выиграл)"

 

Строго говоря, если в фильме есть шутка, Гоблин переводит ее как шутку. Если шутки нет, то и в переводе ее нет. Так что ничего специально комичным Гоблин не делал.

 

"его работа стала более востребованной, после чего и "серьезные" переводы продаваться "за имя" стали лучше.
это же понятно)"
 

 

У меня такое чувство, что вы смотрели только так называемые "смешные переводы" Гоблина.

С одной стороны, вы правы в том, что настоящая популярность Гоблину пришла именно после "смешного перевода" фильма "Властелин Колец". Но лично я отношусь еще к старой армии любителей Гоблинского перевода, которая сформировалась до "Властелина Колец". Лично я ценю Гоблина именно за адекватные переводы. Лично я ценю Гоблина за ту его жизненную позицию, которая мне близка, за ту философию, которую я от него слышал. Разумеется, моя жизненная позиция и моя жизненная философия не исчерпываются таковыми у Гоблина, но мне они крайне симпатичны.

 

"не могу ставить диагноз, но если задуматься как возникают те или другие тексты - то писательское вдохновение вообще работает странно, не только у Мухина)"

 

Гоблин: "творец - он всегда психопат".

 

"то что позиция есть - безусловно хорошо, но она слишком проста, как топор - многим это и нравится"

 

Например, мне. Вот такой я примитивный дебил.

 
Nimrod
Аватар пользователя Nimrod

Тупичок я смотрел, из любопытства, в том числе лавочку Б.Юлина

но честно говоря ничего такого интересного там для себя не нашел - так поулыбался немного
тут явно веселее)

насчет качества сделанных Гоблином переводов я ведь не говорил что они хуже других, я говорил, что Гоблин не может быть один-единственный хороший переводчик

нравится Вам что-то - ну и наздоровье, я же не думаю, что в жизненных ситуациях вы согласуете свою точку зрения с Гоблином)
нравятся фильмы с брутальными песонажами, гангстерская тематика, солдатская лирика (типа Киплинга) - это дело вкуса, осуждать это мне надо менее всего)
Драйвер новый кстати смотрели ? ) как впечатление ?

о Беркеме а-А. что же не высказались ?.. его (их) тут с Пучковым как раз увязали...

 

ДЕЛО СТАЛИНА - МУХИНА

Гость
(не проверено)
Аватар пользователя Гость

"Драйвер новый кстати

"Драйвер новый кстати смотрели ? ) как впечатление ?"

 

Драйвер? Это вы что имеете в виду - "Старую добрую оргию"?

Если имеется в виду какой-то новопереведенный фильм - то скорее всего не смотрел, они ведь в столичных крупных кинотеатрах идут, а у нас хоть и не деревня, но таких специально оборудованных кинотеатров нет. На ДВД ничего не выходит, поэтому знаю Гоблина только по тому, что он переводил еще почти бесплатно. А это добрая половина его переводов)

 

"о Беркеме а-А. что же не высказались ?.. его (их) тут с Пучковым как раз увязали..."

 

Беркема пару раз читал. Беркем мне не интересен как личность, поэтому ничего о нем не знаю.

Ну а насчет увязывания - так эвон Гоблина и с Кремлем увязывают. На очереди Гитлер и Муссолини.

Как будто Гоблин ничего не может сделать самостоятельно.

 

Отправить комментарий

Содержание этого поля является приватным и не предназначено к показу.
  • Адреса страниц и электронной почты автоматически преобразуются в ссылки.
  • Разрешённые HTML-теги: <img> <a> <em> <i> <strong> <b> <u> <strike> <p> <br> <ul> <ol> <li> <div> <blockquote>
  • Строки и параграфы переносятся автоматически.

Подробнее о форматировании текста

CAPTCHA
Проверка, что Вы не робот
CAPTCHA на основе изображений
Введите символы, которые показаны на картинке.